nowości w bibliotece

12.2019

WĄSIK

tytuł oryginału: LA MOUSTACHE

autorzy: JUDASZKO SACHA, DONNIO FABRICE

autor przekładu: STEFANIAK WITOLD

rodzaj utworu: dramat

klasyfikacja gatunkowa: DRAMAT

łączna obsada: 5

liczba ról męskich: 4

liczba ról żeńskich: 1

liczba stron: 86 s. ;

odbiorcy: Dorośli.

sygnatura: 13101

Sylvain Sabourdin jest spokojnym człowiekiem. Ma narzeczoną Lisę, przyjaciela Żibe. Mieszkają razem, ponieważ kumpel nie ma pracy. Sylvain również szuka zatrudnienia, ale to sytuacja przejściowa. Jest jeszcze pan Misza, dozorca, który często dokonuje drobnych napraw w mieszkaniu. Sylvain zaś jest spolegliwym człowiekiem, który pozwala sobie wejść na głowę wszystkim, którzy się do niego zwracają. Przed Lisą i jej narzeczonym stoi wyzwanie: tego dnia, wizytę złoży im przyszły teść Sylvaina. Dawid jest wymagającym ojcem, Lisa więc denerwuje się. Dzień będzie trudny, ale nic nie zapowiada aż takiej katastrofy. Zaczyna się niewinnie, od wyłączenia elektryczności w momencie, kiedy Sylvain goli brodę. Na twarzy pozostaje mu pełen złowrogich konotacji wąsik pod nosem. Lawina rusza i przyspiesza, kiedy Misza przynosi zagubione listy, a wśród nich niezapłacony rachunek i list od kobiety, która informuje Sylvaina, że będzie ojcem. W tym momencie, w drzwiach staje Dawid, który okazuje się być ortodoksyjnym Żydem. Wąsik na twarzy Sylvaina uruchamia też skrywaną dotąd ksenofobię pana Miszy. Sytuacja coraz bardziej zagęszcza się, komedia pomyłek, w której uczestniczą w końcu wszystkie postacie narasta. Dochodzi do ujawnienia niewygodnych epizodów z życia każdego z bohaterów, a rozwiązaniem sytuacji jest wybuch Sylvaina, który sięgając do pokładów męskich instynktów dominacji wprowadza ład: każe przyjacielowi się wyprowadzić, pana Miszę oskarża a nazistowskie poglądy, sąsiada osadza nakazem niewtrącania się w cudze sprawy. Dziecko zaś jest pomyłką, list adresowany był do kogoś innego.Również ojciec Lisy okazuje się nie tak kryształowy i przez to bardziej ludzki i tolerancyjny. A całość wieńczy szczęśliwy finał.