nowości w bibliotece

08.2019

TRAMWAJ ZWANY POŻĄDANIEM

tytuł oryginału: A STREETCAR NAMED DESIRE

autorzy:

autor przekładu: SAWKA DOROTA

autor libretto: LITTELL PHILIP

autor muzyki: PRÉVIN ANDRÉ

rodzaj utworu: libretto

klasyfikacja gatunkowa: LIBRETTO, OPERA

łączna obsada: 11

liczba ról męskich: 6

liczba ról żeńskich: 5

informacje dodatkowe: Libretto na podstawie sztuki Tennessee Williamsa.

liczba aktów: 3

odbiorcy: Dorośli.

sygnatura: 13030

Adaptacja klasyki dramatu amerykańskiego. Do Stelli, która prowadzi uporządkowane małomiasteczkowe życie, przyjeżdża siostra - Blanche Dubois. Wprowadza zamęt swoim ekscentrycznym zachowaniem. Szczególnie irytuje to Stanleya Kowalskiego - męża Stelli. Jej ciągłe strojenie się, częste kąpiele, wyszukany język i pogarda, z jaką mówi do Stanleya, wyprowadzają go z równowagi. Mężczyzna coraz bardziej rozdrażniony zaburzeniem rutyny spokojnego życia, odkrywa tajemnicę nagłego pojawienia się Blanche.Kobieta sprzedała dom, zła reputacja wygnała ją z rodzinnego miasta, szczególnie obciążające były zaś oskarżenia o uwiedzenie siedemnastoletniego ucznia.Mit Blanche - kobiety z wyższych sfer - upada. Mitchell, mężczyzna, który chciał się z nią ożenić, przyjaciel Stanleya, odsuwa się.Blanche coraz bardziej osuwa się w obłęd. Nikt nie wie, że ekscesy, które przyczyniły się do jej upadku, przykrywają tajemnicę tragicznej miłości. Mąż kobiety był homoseksualistą, który popełnił samobójstwo.Blanche jest więc w gruncie rzeczy ofiarą społecznych przemian:histerycznej próby połączenia zasad starego porządku i podziału świata na dobrze i źle urodzonych oraz instynktu podążania za miłością niemożliwą do zrealizowania.Stanley Kowalski, ten prostak, o którym Blanche mówi "Polaczek", chce kobietę ukarać za wszystkie upokorzenia, których doznał ze strony przedstawicieli starego porządku. Gwałt na kobiecie staje się tym samym odwetem.Blanche Dubois nie może funkcjonować w zdrowym społeczeństwie, w którym mają urodzić się zdrowe dzieci, takie jak synek Stelli i Stanleya.Dlatego, mimo wyrzutów sumienia, Stella godzi się na zamknięcie Blanche w zakładzie psychiatrycznym. Mitchell, Stella i Stanley wiedzą, że to świat jest chory, a Blanche jest jedynie bezbronną kobietą, która nie umiała w nim żyć. Lepiej jednak usunąć dowody na chorobę świata, w którym wszyscy oni zmuszeni są żyć.